Tässä kirjassa jo kansi pysäytti. En voinut jättää hyllyyn.

Ina Lange oli suomalainen muusikko ja kirjailija, joka kirjoitti salanimellä Daniel Stern. "Huonompaa väkeä" on hänen pääteoksensa. Ilmestynyt ruotsiksi 1885, mutta käännetty vasta nyt suomeksi.

Teos on naturalistinen ja yhteiskuntakriittinen. Ilmestyessään se herätti melkoista huomiota. Arvostelut olivat pääosin kielteisiä. Tällaisten kirjojen aika ei ollut vielä tullut.

Kirjassa kuvataan köyhän, pienen perheen elinkaarta 1800-luvun lopun Suomessa.  Kaisa, joka jää kahden lapsensa yksinhuoltajaksi, asuu Lauttasaaressa. Saari on vielä todellakin saari ja pelkkää maaseutua. Se ei edes kuulu Helsinkiin. Kaisa-äiti, isoveli ja päähenkilöksi kohoava pikkusisar Nadja saavat kukin oman lukunsa.

Kaikkien kohtalot ovat peräti surullisia. Mutta kirja on sangen mielenkiintoinen palana suomalaista historiaa. Paitsi Helsingissä, matkustellaan myös Pietarissa ja Moskovassa asti. Sekä paikkojen että asukkaiden kuvaukset ovat ihan loistavia.

Lukija pääsee mukaan erittäin kiinnostavlle aikamatkalle.